Statenvertaling
Alzo zal die bok op zich al hun ongerechtigheden in een afgezonderd land wegdragen; en hij zal dien bok in de woestijn uitlaten.
Herziene Statenvertaling*
Zo draagt de bok al hun ongerechtigheden op zich weg naar een onbewoond gebied. Hij moet dan de bok de woestijn in sturen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal de bok al hun ongerechtigheden op zich dragen naar een onvruchtbaar land, en hij zal die bok in de woestijn vrijlaten.
King James Version + Strongnumbers
And the goat H8163 shall bear H5375 upon H5921 him ( H853 ) all H3605 their iniquities H5771 unto H413 a land H776 not inhabited: H1509 and he shall let go H7971 ( H853 ) the goat H8163 in the wilderness. H4057
Updated King James Version
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:10 | Ezechiël 18:22 | Galaten 3:13 | Johannes 1:29 | Micha 7:19 | Jesaja 53:11 - Jesaja 53:12 | Psalmen 103:12 | Hebreeën 9:28 | 1 Petrus 2:24