Leviticus 17:13
Statenvertaling
Een ieder ook van de kinderen Israëls en van de vreemdelingen, die als vreemdelingen in het midden van hen verkeren, die enig wild gedierte, of gevogelte, dat gegeten wordt, in de jacht gevangen zal hebben; die zal deszelfs bloed vergieten, en zal dat met stof bedekken.
Herziene Statenvertaling*
Iedereen van de Israëlieten en van de vreemdelingen die in hun midden verblijven, die wilde dieren of vogels die gegeten mogen worden, tijdens de jacht vangt, die moet het bloed van het dier eruit laten lopen en het met aarde toedekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ieder van de Israelieten en van de vreemdelingen, die in uw midden vertoeven, die een stuk wild of gevogelte jaagt, dat gegeten mag worden, zal het bloed daarvan uitgieten en dat bedekken met aarde.
King James Version + Strongnumbers
And whatsoever man H376 - H376 there be of the children H4480 - H1121 of Israel, H3478 or of H4480 the strangers H1616 that sojourn H1481 among H8432 you, which H834 hunteth H6679 and catcheth H6718 any beast H2416 or H176 fowl H5775 that H834 may be eaten; H398 he shall even pour out H8210 ( H853 ) the blood H1818 thereof, and cover H3680 it with dust. H6083
Updated King James Version
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunts and catches any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 15:23 | Leviticus 7:26 | Ezechiël 24:7 | Deuteronomium 12:16 | Job 16:18 | 1 Samuël 14:32 - 1 Samuël 14:34 | Deuteronomium 12:24