Leviticus 17:4
Statenvertaling
En dezelve aan de deur van de tent der samenkomst niet brengen zal, om een offerande den HEERE voor den tabernakel des HEEREN te offeren; het bloed zal dienzelven man toegerekend worden, hij heeft bloed vergoten; daarom zal dezelve man uit het midden zijns volks uitgeroeid worden;
Herziene Statenvertaling*
en het dier niet bij de ingang van de tent van ontmoeting brengt om het de HEERE als offergave aan te bieden vóór de tabernakel van de HEERE – die man moet het bloed aangerekend worden; hij heeft bloed vergoten. Daarom moet die man uit het midden van zijn volk uitgeroeid worden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar die niet brengt naar de ingang van de tent der samenkomst, om een offergave aan de Here te brengen voor de tabernakel des Heren, als bloedschuld zal dat die man worden aangerekend; hij heeft bloed vergoten en die man zal uit het midden van zijn volk uitgeroeid worden,
King James Version + Strongnumbers
And bringeth H935 it not H3808 unto H413 the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H7126 an offering H7133 unto the LORD H3068 before H6440 the tabernacle H4908 of the LORD; H3068 blood H1818 shall be imputed H2803 unto that H1931 man; H376 he hath shed H8210 blood; H1818 and that H1931 man H376 shall be cut off H3772 from among H4480 - H7130 his people: H5971
Updated King James Version
And brings it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he has shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 12:5 - Deuteronomium 12:21 | Numeri 15:30 - Numeri 15:31 | Romeinen 4:6 | Leviticus 1:3 | Psalmen 32:2 | Romeinen 5:20 | Johannes 10:7 | Leviticus 7:18 | Leviticus 17:14 | Leviticus 17:10 | Filémon 1:18 - Filémon 1:19 | Leviticus 20:3 | Johannes 10:9 | Leviticus 18:29 | Romeinen 5:13 | Éxodus 12:15 | Genesis 17:14 | Ezechiël 20:40 | Johannes 14:6 | Leviticus 20:16 | Leviticus 20:18 | Jesaja 66:3 | Éxodus 12:19