Leviticus 18:26
Statenvertaling
Maar gij zult Mijn inzettingen en Mijn rechten onderhouden, en van al die gruwelen niets doen, inboorling noch vreemdeling, die in het midden van u als vreemdeling verkeert.
Herziene Statenvertaling*
Maar moet Mijn verordeningen en Mijn bepalingen in acht nemen. U mag geen enkele van die gruweldaden doen, de ingezetene van het land niet, en ook de vreemdeling niet die in uw midden verblijft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij echter zult mijn inzettingen en mijn verordeningen in acht nemen en geen van deze gruwelen doen, noch de geboren Israëliet, noch de vreemdeling die in uw midden vertoeft;
King James Version + Strongnumbers
Ye H859 shall therefore keep H8104 ( H853 ) my statutes H2708 and my judgments, H4941 and shall not H3808 commit H6213 any of these H4480 - H3605 - H428 abominations; H8441 neither any of your own nation, H249 nor any stranger H1616 that sojourneth H1481 among H8432 you:
Updated King James Version
All of you shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourns among you:
Gerelateerde verzen
Leviticus 17:10 | Deuteronomium 4:1 - Deuteronomium 4:2 | Johannes 15:14 | Leviticus 18:5 | Deuteronomium 12:32 | Psalmen 105:44 - Psalmen 105:45 | Johannes 14:15 | Deuteronomium 4:40 | Leviticus 17:8 | Leviticus 18:30 | Lukas 8:15 | Johannes 14:21 - Johannes 14:23 | Lukas 11:28