Statenvertaling
En hij, die de hogepriester onder zijn broederen is, op wiens hoofd de zalfolie gegoten is, en wiens hand men gevuld heeft, om die klederen aan te trekken, zal zijn hoofd niet ontbloten, noch zijn klederen scheuren.
Herziene Statenvertaling*
De priester die de hoogste onder zijn broeders is, over wiens hoofd de zalfolie is uitgegoten en die gewijd is om de priesterkleding aan te trekken, mag zijn hoofdhaar niet los laten hangen en zijn kleding niet scheuren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de priester, die de hoogste is onder zijn broeders, op wiens hoofd de zalfolie is gegoten en die men gewijd heeft, door hem de heilige klederen aan te trekken, zal zijn hoofdhaar niet los laten hangen en zijn klederen niet scheuren.
King James Version + Strongnumbers
And he that is the high H1419 priest H3548 among his brethren, H4480 - H251 upon H5921 whose H834 head H7218 the anointing H4888 oil H8081 was poured, H3332 and that is consecrated H4390 ( H853 ) H3027 to put on H3847 ( H853 ) the garments, H899 shall not H3808 uncover H6544 ( H853 ) his head, H7218 nor H3808 rend H6533 his clothes; H899
Updated King James Version
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Gerelateerde verzen
Psalmen 133:2 | Job 1:20 | Leviticus 8:12 | 2 Samuël 15:30 | Leviticus 8:7 - Leviticus 8:9 | Esther 6:12 | Numeri 35:25 | Leviticus 13:45 | Éxodus 29:29 - Éxodus 29:30 | Éxodus 28:2 - Éxodus 28:4 | Matthéüs 26:65 | Genesis 37:34 | Leviticus 10:6 - Leviticus 10:7 | Leviticus 16:32