Leviticus 22:10
Statenvertaling
Ook zal geen vreemde het heilige eten; een bijwoner des priesters, en een dagloner, zullen het heilige niet eten.
Herziene Statenvertaling*
Geen enkele onbevoegde mag de heilige gave eten. Iemand die bij een priester inwoont of een dagloner is, mag de heilige gave niet eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En geen onbevoegde zal iets heiligs eten, geen inwonende bij de priester of dagloner zal iets heiligs eten.
King James Version + Strongnumbers
There shall no H3808 - H3605 stranger H2114 eat H398 of the holy thing: H6944 a sojourner H8453 of the priest, H3548 or an hired servant, H7916 shall not H3808 eat H398 of the holy thing. H6944
Updated King James Version
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:4 | 1 Samuël 21:6 | Éxodus 29:33