Statenvertaling
Spreek tot Aäron en tot zijn zonen, dat zij zich van de heilige dingen der kinderen Israëls, die zij Mij heiligen, afzonderen, opdat zij de Naam Mijner heiligheid niet ontheiligen; Ik ben de HEERE!
Herziene Statenvertaling*
Spreek tot Aäron en tot zijn zonen en zeg dat zij behoedzaam omgaan met de geheiligde gaven van de Israëlieten, die zij voor Mij heiligen, zodat zij Mijn heilige Naam niet ontheiligen. Ik ben de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Spreek tot Aaron en zijn zonen, dat zij, om mijn heilige naam niet te ontheiligen, zich in acht nemen ten aanzien van de heilige gaven die de Israëlieten Mij heiligen: Ik ben de Here.
King James Version + Strongnumbers
Speak H1696 unto H413 Aaron H175 and to H413 his sons, H1121 that they separate themselves H5144 from the holy things H4480 - H6944 of the children H1121 of Israel, H3478 and that they profane H2490 not H3808 ( H853 ) my holy H6944 name H8034 in those things which H834 they H1992 hallow H6942 unto me: I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Leviticus 20:3 | Éxodus 28:38 | Numeri 18:32 | Leviticus 22:3 - Leviticus 22:6 | Leviticus 19:12 | Éxodus 13:12 | Leviticus 18:21 | Leviticus 15:31 | Deuteronomium 15:19 | Leviticus 22:32 | Leviticus 21:6 | Numeri 6:3 - Numeri 6:8