Leviticus 23:40
Statenvertaling
En op den eersten dag zult gij u nemen takken van schoon geboomte, palmtakken, en meien van dichte bomen, met beekwilgen; en gij zult voor het aangezicht des HEEREN, uws Gods, zeven dagen vrolijk zijn.
Herziene Statenvertaling*
Op de eerste dag moet u voor uzelf vruchten van sierlijke bomen, takken van palmbomen, takken van loofbomen en van beekwilgen nemen, en u moet zich zeven dagen lang voor het aangezicht van de HEERE, uw God, verblijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de eerste dag zult gij vruchten van sierlijke bomen nemen, takken van palmen en twijgen van loofbomen en van beekwilgen, en gij zult vrolijk zijn voor het aangezicht van de Here, uw God, zeven dagen lang.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall take H3947 you on the first H7223 day H3117 the boughs H6529 of goodly H1926 trees, H6086 branches H3709 of palm trees, H8558 and the boughs H6057 of thick H5687 trees, H6086 and willows H6155 of the brook; H5158 and ye shall rejoice H8055 before H6440 the LORD H3068 your God H430 seven H7651 days. H3117
Updated King James Version
And all of you shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and all of you shall rejoice before the LORD your God seven days.
Gerelateerde verzen
Nehémia 8:14 - Nehémia 8:17 | 1 Petrus 1:8 | Romeinen 5:11 | Johannes 12:13 | Jesaja 35:10 | Matthéüs 21:8 | Johannes 16:22 | Jesaja 66:10 | Filippenzen 4:4 | Psalmen 92:12 | Filippenzen 3:3 | Openbaring 7:9 | Deuteronomium 16:14 - Deuteronomium 16:15