Leviticus 25:11
Statenvertaling
Dit jubeljaar zal u het vijftigste jaar zijn; gij zult niet zaaien, noch inoogsten wat van zelf daarin zal gewassen zijn, noch ook de druiven der afzonderingen in hetzelve afsnijden.
Herziene Statenvertaling*
Elk vijftigste jaar moet jubeljaar voor u zijn. U mag dan niet zaaien, niet oogsten wat er na uw laatste oogst nog opkomt, en de druiven van uw ongesnoeide wijnstok mag u niet plukken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een jubeljaar zal dit vijftigste jaar voor u zijn, dan zult gij niet zaaien en wat dan vanzelf opkomt zult gij niet oogsten en dan zult gij de ongesnoeide wijnstok niet aflezen.
King James Version + Strongnumbers
A jubile H3104 shall that H1931 fiftieth H2572 year H8141 be H1961 unto you: ye shall not H3808 sow, H2232 neither H3808 reap H7114 ( H853 ) that which groweth of itself H5599 in it, nor H3808 gather H1219 the grapes in it ( H853 ) of thy vine undressed. H5139
Updated King James Version
A jubile shall that fiftieth year be unto you: all of you shall not sow, neither reap that which grows of itself in it, nor gather the grapes in it of your vine undressed.
Gerelateerde verzen
Leviticus 25:4 - Leviticus 25:5 | Leviticus 27:17