Leviticus 25:10
Statenvertaling
En gij zult dat vijftigste jaar heiligen, en vrijheid uitroepen in het land, voor al zijn inwoners; het zal u een jubeljaar zijn; en gij zult wederkeren een ieder tot zijn bezittingen, en zult wederkeren een ieder tot zijn geslacht.
Herziene Statenvertaling*
U moet het vijftigste jaar heiligen en vrijlating in het land uitroepen voor alle bewoners ervan. Het is jubeljaar voor u: ieder zal terugkeren naar zijn eigen bezit en ieder zal terugkeren naar zijn familie.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult het vijftigste jaar heiligen en vrijheid in het land afkondigen voor al zijn bewoners, een jubeljaar zal het voor u zijn, dan zal ieder van u tot zijn bezitting en tot zijn geslacht terugkeren.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall hallow H6942 ( H853 ) the fiftieth H2572 year, H8141 and proclaim H7121 liberty H1865 throughout all the land H776 unto all H3605 the inhabitants H3427 thereof: it H1931 shall be H1961 a jubile H3104 unto you; and ye shall return H7725 every man H376 unto H413 his possession, H272 and ye shall return H7725 every man H376 unto H413 his family. H4940
Updated King James Version
And all of you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and all of you shall return every man unto his possession, and all of you shall return every man unto his family.
Gerelateerde verzen
Jesaja 63:4 | Lukas 4:16 - Lukas 4:21 | 2 Petrus 2:19 - 2 Petrus 2:20 | Numeri 36:2 - Numeri 36:9 | Leviticus 27:17 - Leviticus 27:24 | Leviticus 25:26 - Leviticus 25:28 | Galaten 5:13 | Éxodus 20:2 | Galaten 4:25 - Galaten 5:1 | Leviticus 25:13 | Jesaja 49:24 - Jesaja 49:25 | 1 Petrus 2:16 | 2 Korinthe 3:17 | Leviticus 25:33 - Leviticus 25:34 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Zacharia 9:11 - Zacharia 9:12 | Romeinen 6:17 - Romeinen 6:18 | Jeremía 34:13 - Jeremía 34:17 | Psalmen 146:7 | Ezra 1:3 | Johannes 8:32 - Johannes 8:36 | Lukas 1:74 | Jeremía 34:8 | Jesaja 49:9