Logo Bijbelvers.net

Leviticus 25:15



Statenvertaling
Naar het getal der jaren, van het jubeljaar af, zult gij van uw naaste kopen, en naar het getal van de jaren der inkomsten zal hij het aan u verkopen.

Herziene Statenvertaling*
Overeenkomstig het aantal jaren vanaf het jubeljaar moet u van uw naaste kopen en overeenkomstig het aantal opbrengstjaren moet hij het aan u verkopen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Rekening houdend met de jaren na een jubeljaar, zult gij het van uw volksgenoot kopen; rekening houdend met de oogstjaren zal hij het u verkopen.

King James Version + Strongnumbers
According to the number H4557 of years H8141 after H310 the jubile H3104 thou shalt buy H7069 of H4480 - H854 thy neighbour, H5997 and according unto the number H4557 of years H8141 of the fruits H8393 he shall sell H4376 unto thee:

Updated King James Version
According to the number of years after the jubile you shall buy of your neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto you:

Gerelateerde verzen
Leviticus 27:18 - Leviticus 27:23 | Filippenzen 4:5