Statenvertaling
Zes jaren zult gij uw akker bezaaien, en zes jaren uw wijngaard besnijden, en de inkomst daarvan inzamelen.
Herziene Statenvertaling*
Zes jaar mag u uw akker bezaaien, zes jaar mag u uw wijngaard snoeien en de opbrengst ervan inzamelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zes jaar zult gij uw akker bezaaien en zes jaar zult gij uw wijngaard snoeien, en de opbrengst daarvan inzamelen,
King James Version + Strongnumbers
Six H8337 years H8141 thou shalt sow H2232 thy field, H7704 and six H8337 years H8141 thou shalt prune H2168 thy vineyard, H3754 and gather in H622 ( H853 ) the fruit H8393 thereof;
Updated King James Version
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in the fruit thereof;
Gerelateerde verzen
Éxodus 23:10