Leviticus 25:35
Statenvertaling
En als uw broeder zal verarmd zijn, en zijn hand bij u wankelen zal, zo zult gij hem vasthouden, zelfs een vreemdeling en bijwoner, opdat hij bij u leve.
Herziene Statenvertaling*
En wanneer uw broeder in armoede raakt en met lege handen staat, dan moet u hem steunen, ook als hij een vreemdeling en bijwoner is, zodat hij bij u in leven blijft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer uw broeder verarmt en zich bij u niet meer staande kan houden, dan zult gij hem (vreemdeling en bijwoner) ondersteunen, opdat hij bij u in het leven blijve.
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 thy brother H251 be waxen poor, H4134 and fallen in decay H4131 - H3027 with H5973 thee; then thou shalt relieve H2388 him: yea, though he be a stranger, H1616 or a sojourner; H8453 that he may live H2421 with H5973 thee.
Updated King James Version
And if your brother be becoming poor, and fallen in decay with you; then you shall relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with you.
Gerelateerde verzen
Spreuken 19:17 | Johannes 12:8 | Deuteronomium 15:7 - Deuteronomium 15:8 | Psalmen 112:9 | Deuteronomium 24:14 - Deuteronomium 24:15 | Romeinen 12:20 | 2 Korinthe 9:1 | Markus 14:7 | Leviticus 25:25 | Spreuken 14:20 - Spreuken 14:21 | Lukas 6:35 | Matthéüs 25:35 | Deuteronomium 10:18 - Deuteronomium 10:19 | Jakobus 2:5 - Jakobus 2:6 | Romeinen 12:18 | Éxodus 23:9 | Psalmen 37:26 | Leviticus 19:34 | Hebreeën 13:2 | Spreuken 14:31 | Handelingen 11:29 | 1 Johannes 3:17 | Psalmen 112:5 | Romeinen 12:13 | Galaten 2:10 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:15 | Psalmen 41:1 | Spreuken 17:5 | 2 Korinthe 8:9