Leviticus 26:1
Statenvertaling
Gij zult ulieden geen afgoden maken; noch gesneden beeld, noch opgericht beeld zult gij u stellen, noch gebeelden steen in uw land zetten, om u daarvoor te buigen; want Ik ben de HEERE, uw God!
Herziene Statenvertaling*
U mag voor uzelf geen afgoden maken, u mag voor uzelf geen beeld of gewijde steen oprichten en u mag in uw land geen gebeeldhouwde steen zetten om u daarvoor neer te buigen, want Ik ben de HEERE, uw God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult u geen afgoden maken; een gesneden beeld noch een gewijde steen zult gij u oprichten; ook een steen met beeldhouwwerk zult gij in uw land niet zetten, om u daarvoor neder te buigen, want Ik ben de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
Ye shall make H6213 you no H3808 idols H457 nor graven image, H6459 neither H3808 rear you up H6965 a standing image, H4676 neither H3808 shall ye set up H5414 any image H4906 of stone H68 in your land, H776 to bow down H7812 unto H5921 it: for H3588 I H589 am the LORD H3068 your God. H430
Updated King James Version
All of you shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall all of you set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 27:15 | Jesaja 2:20 | Leviticus 19:4 | Openbaring 13:14 - Openbaring 13:15 | Deuteronomium 16:21 - Deuteronomium 16:22 | Handelingen 17:29 | Deuteronomium 5:8 - Deuteronomium 5:9 | 1 Korinthe 10:19 - 1 Korinthe 10:20 | Éxodus 20:23 | Numeri 33:52 | Romeinen 2:22 - Romeinen 2:23 | Éxodus 34:17 | Openbaring 22:15 | Deuteronomium 4:16 - Deuteronomium 4:19 | Jeremía 10:3 - Jeremía 10:8 | Psalmen 97:7 | Éxodus 23:24 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:20 | Psalmen 115:4 - Psalmen 115:8 | Jesaja 48:5 - Jesaja 48:8 | Éxodus 20:4 - Éxodus 20:5