Logo Bijbelvers.net

Leviticus 26:17



Statenvertaling
Daartoe zal Ik Mijn aangezicht tegen ulieden zetten, dat gij geslagen zult worden voor het aangezicht uwer vijanden; en uw haters zullen over u heerschappij hebben, en gij zult vlieden, als u iemand vervolgt.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn aangezicht tegen u keren, zodat u door uw vijanden verslagen wordt. Zij die u haten, zullen over u heersen. U zult op de vlucht slaan, terwijl niemand u achtervolgt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn aangezicht tegen u keren, zodat gij voor uw vijanden geslagen zult worden, en die u haten, zullen over u heersen, en gij zult vluchten, zonder dat iemand u vervolgt.

King James Version + Strongnumbers
And I will set H5414 my face H6440 against you, and ye shall be slain H5062 before H6440 your enemies: H341 they that hate H8130 you shall reign H7287 over you; and ye shall flee H5127 when none H369 pursueth H7291 you.

Updated King James Version
And I will set my face against you, and all of you shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and all of you shall flee when none pursues you.

Gerelateerde verzen
Leviticus 17:10 | Klaagliederen 1:5 | Psalmen 106:41 - Psalmen 106:42 | Leviticus 26:36 - Leviticus 26:37 | 1 Samuël 31:1 | Psalmen 68:1 - Psalmen 68:2 | 1 Samuël 4:10 | Richteren2:14 | Nehémia 9:27 - Nehémia 9:30 | Leviticus 20:5 - Leviticus 20:6 | Psalmen 53:5 | Spreuken 28:1 | Jeremía 19:7 | Deuteronomium 28:25