Leviticus 26:16
Statenvertaling
Dit zal Ik u ook doen, dat Ik over u stellen zal verschrikking, tering en koorts, die de ogen verteren en de ziel pijnigen; gij zult ook uw zaad te vergeefs zaaien, en uw vijanden zullen dat opeten.
Herziene Statenvertaling*
dan zal Ik Zelf dit met u doen: Ik zal verschrikking over u brengen, tering en koorts, die uw ogen doen bezwijken en uw leven doen wegkwijnen. U zult uw zaad voor niets zaaien, want uw vijanden zullen het opeten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik ook aldus met u doen en met verschrikking u bezoeken: tering en koorts, die de ogen verteren en het leven doen verkwijnen; dan zult gij tevergeefs uw zaad zaaien, want uw vijanden zullen het eten.
King James Version + Strongnumbers
I H589 also H637 will do H6213 this H2063 unto you; I will even appoint H6485 over H5921 you terror, H928 ( H853 ) consumption, H7829 and the burning ague, H6920 that shall consume H3615 the eyes, H5869 and cause sorrow H1727 of heart: H5315 and ye shall sow H2232 your seed H2233 in vain, H7385 for your enemies H341 shall eat H398 it.
Updated King James Version
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and all of you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
Gerelateerde verzen
Jeremía 12:13 | Psalmen 73:19 | Micha 6:15 | Job 20:25 | Psalmen 109:6 | Haggaï 1:6 | Job 15:20 - Job 15:21 | Jeremía 15:8 | Job 31:8 | Deuteronomium 32:25 | Jeremía 20:4 | Éxodus 15:26 | Jesaja 10:4 | Jesaja 7:2 | 1 Samuël 2:33 | Ezechiël 33:10 | Hebreeën 10:31 | Deuteronomium 28:32 - Deuteronomium 28:35 | Jeremía 5:17 | Zacharia 14:12 | Deuteronomium 28:65 - Deuteronomium 28:67 | Jesaja 65:22 - Jesaja 65:24 | Richteren6:3 - Richteren6:6 | Deuteronomium 28:21 - Deuteronomium 28:22 | Job 18:11 | Psalmen 78:33 | Deuteronomium 28:51 | Richteren6:11