Leviticus 26:25
Statenvertaling
Want Ik zal een zwaard over u brengen, dat de wraak des verbonds wreken zal, zodat gij in uw steden vergaderd zult worden; dan zal Ik de pest in het midden van u zenden, en gij zult in de hand des vijands overgegeven worden.
Herziene Statenvertaling*
Dan breng Ik het zwaard over u, dat de wraak van het verbond voltrekt. Wanneer u zich dan in uw steden verzamelt, zal ik de pest in uw midden sturen. U zult in de hand van de vijand overgegeven worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En over u een zwaard brengen, dat wraak neemt over het verbond; wanneer gij dan in uw steden bijeenkomt, dan zal Ik de pest onder u zenden en gij zult aan de vijand overgeleverd worden.
King James Version + Strongnumbers
And I will bring H935 a sword H2719 upon H5921 you, that shall avenge H5358 the quarrel H5359 of my covenant: H1285 and when ye are gathered together H622 within H413 your cities, H5892 I will send H7971 the pestilence H1698 among H8432 you; and ye shall be delivered H5414 into the hand H3027 of the enemy. H341
Updated King James Version
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when all of you are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and all of you shall be delivered into the hand of the enemy.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 33:2 | Deuteronomium 32:41 | Psalmen 78:62 - Psalmen 78:64 | Ezechiël 5:17 | Jeremía 24:10 | Deuteronomium 32:35 | Jeremía 14:12 - Jeremía 14:13 | Amos 4:10 | Jesaja 34:5 - Jesaja 34:6 | Deuteronomium 32:25 | 2 Samuël 24:15 | Ezechiël 29:8 | Numeri 14:12 | Jeremía 29:17 - Jeremía 29:18 | Numeri 16:49 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:4 | Deuteronomium 28:21 | Ezechiël 20:37 | Klaagliederen 2:21 | Lukas 21:11 | Ezechiël 14:17 | Richteren2:14 - Richteren2:16 | Jeremía 9:16 | Psalmen 94:1 | Ezechiël 21:4 - Ezechiël 21:17 | Ezechiël 6:3 | Hebreeën 10:28 - Hebreeën 10:30