Logo Bijbelvers.net

Leviticus 26:26



Statenvertaling
Als Ik u den staf des broods zal gebroken hebben, dan zullen tien vrouwen uw brood in één oven bakken, en zullen uw brood bij het gewicht wedergeven; en gij zult eten, maar niet verzadigd worden.

Herziene Statenvertaling*
Wanneer Ik het u aan brood laat ontbreken, dan zullen tien vrouwen uw brood in één oven bakken en zij zullen uw brood in afgewogen hoeveelheden moeten teruggeven. U zult eten, maar niet verzadigd worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als Ik u de staf des broods verbreek, dan zullen tien vrouwen uw brood in een oven bakken en zij zullen uw brood afgewogen teruggeven, en gij zult eten, maar niet verzadigd worden.

King James Version + Strongnumbers
And when I have broken H7665 the staff H4294 of your bread, H3899 ten H6235 women H802 shall bake H644 your bread H3899 in one H259 oven, H8574 and they shall deliver you your bread again H7725 - H3899 by weight: H4948 and ye shall eat, H398 and not H3808 be satisfied. H7646

Updated King James Version
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and all of you shall eat, and not be satisfied.

Gerelateerde verzen
Micha 6:14 | Psalmen 105:16 | Jeremía 14:12 | Jesaja 9:20 | Ezechiël 4:16 | Ezechiël 5:16 | Hoséa 4:10 | Ezechiël 14:13 | Ezechiël 4:10 | Haggaï 1:6 | Klaagliederen 4:3 - Klaagliederen 4:9 | Jesaja 3:1