Logo Bijbelvers.net

Leviticus 26:30



Statenvertaling
En Ik zal uw hoogten verderven, en uw zonnebeelden uitroeien, en zal uw dode lichamen op de dode lichamen uwer drekgoden werpen; en Mijn ziel zal aan u walgen.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal uw offerhoogten wegvagen en uw wierookaltaren uitroeien. Ik zal uw dode lichamen op de dode lichamen van uw stink-goden werpen en Mijn ziel zal van u walgen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En uw hoogten zal Ik verwoesten en uw wierookal­taren uitroeien; Ik zal uw lijken werpen op de lij­ken uwer afgoden en Ik zal een afkeer van u heb­ben.

King James Version + Strongnumbers
And I will destroy H8045 ( H853 ) your high places, H1116 and cut down H3772 ( H853 ) your images, H2553 and cast H5414 ( H853 ) your carcases H6297 upon H5921 the carcases H6297 of your idols, H1544 and my soul H5315 shall abhor H1602 you.

Updated King James Version
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols, and my soul shall detest you.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:3 - Ezechiël 6:6 | 2 Kronieken 14:3 - 2 Kronieken 14:5 | 2 Koningen 23:8 | Jesaja 27:9 | Psalmen 78:58 - Psalmen 78:59 | 2 Kronieken 31:1 | Psalmen 89:38 | 2 Koningen 23:16 | Leviticus 26:15 | 1 Koningen 13:2 | 2 Kronieken 23:17 | Jeremía 14:19 | 2 Koningen 23:20 | Leviticus 20:23 | Jeremía 8:1 - Jeremía 8:3 | Leviticus 26:11 | Ezechiël 6:13 | 2 Kronieken 34:3 - 2 Kronieken 34:7