Leviticus 26:31

Statenvertaling
En Ik zal uw steden een woestijn maken, en uw heiligdommen verwoesten; en Ik zal uw liefelijken reuk niet rieken.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zal van uw steden een puinhoop maken en uw heiligdommen verwoesten. Ik wil de aangename geur van uw offers niet ruiken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Uw steden zal Ik tot een puinhoop maken en uw heiligdommen verwoesten en Ik wil niet meer uw liefelijke reuk ruiken.

King James Version + Strongnumbers
And I will make ^H5414 ( ^H853 ) your cities ^H5892 waste, ^H2723 and bring your sanctuaries unto desolation, ^H8074 ( ^H853 ) ^H4720 and I will not ^H3808 smell ^H7306 the savour ^H7381 of your sweet odours. ^H5207

Updated King James Version
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

Gerelateerde verzen
Jeremía 26:9 | Hebreeën 10:26 | 2 Kronieken 36:19 | Klaagliederen 2:7 | Jesaja 66:3 | Klaagliederen 1:1 | Ezechiël 6:6 | Nehémia 2:3 | Ezechiël 9:6 | Matthéüs 24:1 - Matthéüs 24:2 | Micha 3:12 | Lukas 21:5 - Lukas 21:6 | Klaagliederen 1:10 | Genesis 8:21 | Jesaja 1:11 - Jesaja 1:14 | Jeremía 9:11 | Lukas 21:24 | Jeremía 52:13 | Nehémia 2:17 | Amos 5:21 - Amos 5:23 | Handelingen 6:14 | Ezechiël 24:21 | Jesaja 1:7 | 2 Koningen 25:4 - 2 Koningen 25:10 | Jesaja 24:10 - Jesaja 24:12 | Ezechiël 21:7 | Ezechiël 21:15 | Jeremía 4:7 | Psalmen 74:3 - Psalmen 74:8 | Jeremía 22:5 | Jeremía 26:6