Leviticus 27:18
Statenvertaling
Maar zo hij zijn akker na het jubeljaar geheiligd zal hebben, dan zal hem de priester het geld rekenen, naar de jaren, die nog overig zijn tot het jubeljaar; en het zal van uw schatting afgetrokken worden.
Herziene Statenvertaling*
Maar als hij zijn akker na het jubeljaar geheiligd heeft, dan moet de priester voor hem het bedrag berekenen overeenkomstig de jaren die nog overgebleven zijn tot het jubeljaar. Dat moet vervolgens van de door u bepaalde waarde afgetrokken worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien hij na het jubeljaar zijn akker heiligt, zal de priester hem het geld berekenen overeenkomstig de jaren die nog overblijven tot het jubeljaar, en het zal van de geschatte waarde afgetrokken worden.
King James Version + Strongnumbers
But if H518 he sanctify H6942 his field H7704 after H310 the jubile, H3104 then the priest H3548 shall reckon H2803 unto him ( H853 ) the money H3701 according to H5921 - H6310 the years H8141 that remain, H3498 even unto H5704 the year H8141 of the jubile, H3104 and it shall be abated H1639 from thy estimation. H4480 - H6187
Updated King James Version
But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be decreased from your estimation.
Gerelateerde verzen
Leviticus 25:27 | Leviticus 25:51 - Leviticus 25:52 | Leviticus 25:15 - Leviticus 25:16