Leviticus 27:19
Statenvertaling
En indien hij, die den akker geheiligd heeft, denzelven ganselijk lossen zal, zo zal hij een vijfde deel des gelds uwer schatting daarboven toedoen, en dezelve zal hem gevestigd zijn.
Herziene Statenvertaling*
Als hij die de akker geheiligd heeft, die toch wil vrijkopen, dan moet hij een vijfde deel van het bedrag van de door u bepaalde waarde eraan toevoegen. Dan is deze weer voor hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien hij, die de akker geheiligd heeft, erop staat die te lossen, dan zal hij een vijfde deel van het geld van de geschatte waarde daar bijvoegen, en die akker zal de zijne blijven.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 he that sanctified H6942 ( H853 ) the field H7704 will in any wise redeem H1350 - H1350 it, then he shall add H3254 the fifth H2549 part of the money H3701 of thy estimation H6187 unto H5921 it, and it shall be assured H6965 to him.
Updated King James Version
And if he that sanctified the field will in any way redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your estimation unto it, and it shall be assured to him.
Gerelateerde verzen
Leviticus 27:13