Statenvertaling
Maar die akker, nadat hij in het jubeljaar zal uitgegaan zijn, zal den HEERE heilig zijn, als een verbannen akker; de bezitting daarvan zal des priesters zijn.
Herziene Statenvertaling*
De akker zal, wanneer deze in het jubeljaar vrijkomt, heilig zijn voor de HEERE, als een met de ban aan Hem gewijde akker. Het bezit ervan komt de priester toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de akker zal, wanneer die in het jubeljaar vrijkomt, de Here heilig zijn, gelijk een akker, die onder de ban ligt; de priester zal hem in bezit hebben.
King James Version + Strongnumbers
But the field, H7704 when it goeth out H3318 in the jubile, H3104 shall be H1961 holy H6944 unto the LORD, H3068 as a field H7704 devoted; H2764 the possession H272 thereof shall be H1961 the priest's. H3548
Updated King James Version
But the field, when it goes out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 44:29 | Deuteronomium 13:17 | Leviticus 25:10 | Numeri 18:14 | Leviticus 25:31 | Leviticus 25:28 | Jozua 6:17 | Ezra 10:8 | Leviticus 27:28 - Leviticus 27:29