Statenvertaling
Evenwel niets, dat verbannen is, dat iemand den HEERE zal verbannen hebben, van al hetgeen hij heeft, van een mens, of van een beest, of van den akker zijner bezitting, zal verkocht noch gelost worden; al wat verbannen is, zal den HEERE een heiligheid der heiligheden zijn.
Herziene Statenvertaling*
Niets echter van wat iemand door de ban aan de HEERE gewijd heeft, van alles wat hij bezit, van mens of dier, of van de akker die hij bezit, mag verkocht of vrijgekocht worden. Alles wat door de ban gewijd is, is voor de HEERE allerheiligst.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niets echter van hetgeen iemand de Here door de ban wijdt, uit al wat hij bezit, van mens of vee, of zijn grondbezit, zal verkocht worden of gelost: alles wat onder de ban ligt, dat is allerheiligst voor de Here.
King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding H389 no H3808 - H3605 devoted thing, H2764 that H834 a man H376 shall devote H2763 unto the LORD H3068 of all H4480 - H3605 that H834 he hath, both of man H4480 - H120 and beast, H929 and of the field H4480 - H7704 of his possession, H272 shall be sold H4376 or redeemed: H1350 every H3605 devoted thing H2764 is most holy H6944 - H6944 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he has, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 14:24 - 1 Samuël 14:28 | Richteren11:30 - Richteren11:31 | 1 Samuël 14:38 - 1 Samuël 14:45 | Numeri 21:2 - Numeri 21:3 | Matthéüs 25:41 | Numeri 18:14 | Handelingen 23:12 - Handelingen 23:14 | Galaten 3:13 | Richteren21:5 | Romeinen 9:3 | 1 Korinthe 16:22 | Deuteronomium 7:1 - Deuteronomium 7:2 | Richteren21:18 | Galaten 3:10 | Deuteronomium 25:19 | Richteren21:11 | Deuteronomium 20:16 - Deuteronomium 20:17 | Jozua 6:26 | Éxodus 22:20 | 1 Samuël 15:18 | Leviticus 27:21 | Jozua 6:17 - Jozua 6:19 | 1 Samuël 15:3 | Jozua 7:11 - Jozua 7:13 | Jozua 7:1 | Jozua 7:25 | 1 Samuël 15:32 - 1 Samuël 15:33 | Deuteronomium 13:15 - Deuteronomium 13:16