Leviticus 4:13
Statenvertaling
Indien nu de gehele vergadering van Israël afgedwaald zal zijn, en de zaak voor de ogen der gemeente verborgen is, en zij iets gedaan zullen hebben tegen enige van alle geboden des HEEREN, dat niet zoude gedaan worden, en zijn schuldig geworden;
Herziene Statenvertaling*
Als echter heel de gemeenschap van Israël zonder opzet gezondigd heeft en de zaak voor de ogen van de gemeente verborgen is gebleven, en zij iets gedaan hebben tegen enig gebod van de HEERE, wat niet gedaan mag worden, en dus schuldig zijn geworden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien de gehele vergadering Israëls zonder opzet zonde gedaan heeft, en dit voor de ogen der gemeente verborgen is gebleven, en zij tegen een van al de geboden des Heren iets gedaan heeft, dat niet gedaan mocht worden, en dus schuldig geworden is,
King James Version + Strongnumbers
And if H518 the whole H3605 congregation H5712 of Israel H3478 sin through ignorance, H7686 and the thing H1697 be hid H5956 from the eyes H4480 - H5869 of the assembly, H6951 and they have done H6213 somewhat against any of H259 - H4480 - H3605 the commandments H4687 of the LORD H3068 concerning things which H834 should not H3808 be done, H6213 and are guilty; H816
Updated King James Version
And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 1:13 | Hebreeën 10:26 - Hebreeën 10:29 | Jozua 7:24 - Jozua 7:26 | Leviticus 4:1 - Leviticus 4:2 | Ezra 10:19 | Leviticus 6:4 | Leviticus 5:17 | Hoséa 5:15 | Leviticus 5:2 - Leviticus 5:5 | 1 Korinthe 11:27 | Jozua 7:11 | Numeri 15:24 - Numeri 15:29