Statenvertaling
En indien een mens zal gezondigd hebben, en gedaan tegen een van alle geboden des HEEREN, hetwelk niet zou gedaan worden, al is het dat hij het niet geweten heeft, nochtans is hij schuldig, en zal zijn ongerechtigheid dragen.
Herziene Statenvertaling*
En wanneer een persoon zondigt en één van alle geboden van de HEERE overtreedt, wat niet gedaan mag worden, ook al wist hij het niet, dan is hij toch schuldig en moet hij zijn ongerechtigheid dragen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien iemand zondigt en doet een van de dingen die de Here verboden heeft, zonder dat hij het weet, dan is hij toch schuldig en draagt zijn ongerechtigheid.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 a soul H5315 sin, H2398 and commit H6213 any H259 of these things H4480 - H3605 which H834 are forbidden H3808 to be done H6213 by the commandments H4687 of the LORD; H3068 though he wist H3045 it not, H3808 yet is he guilty, H816 and shall bear H5375 his iniquity. H5771
Updated King James Version
And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he knows it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
Gerelateerde verzen
Leviticus 5:1 - Leviticus 5:2 | Leviticus 4:27 | Leviticus 5:15 | Lukas 12:48 | Psalmen 19:12 | Leviticus 4:2 - Leviticus 4:4 | Romeinen 14:23 | Leviticus 4:13 | Leviticus 4:22