Logo Bijbelvers.net

Leviticus 5:16



Statenvertaling
Zo zal hij, dat hij zondigende heeft onwetend van de heilige dingen, wedergeven, en zal deszelfs vijfde deel daarenboven toedoen, dat hij den priester geven zal; alzo zal de priester met den ram des schuldoffers voor hem verzoening doen, en het zal hem vergeven worden.

Herziene Statenvertaling*
Zo moet hij het heilige waartegen hij gezondigd heeft, vergoeden en er een vijfde deel aan toevoegen. Hij moet dat aan de priester geven. Zo zal de priester met de ram van het schuldoffer verzoening voor hem doen, en het zal hem vergeven worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het heilige waartegen hij gezondigd heeft, zal hij vergoeden en daaraan een vijfde toevoegen: hij zal het aan de priester geven, en de priester zal over hem verzoening doen met de ram van het schuldoffer, en het zal hem vergeven worden.

King James Version + Strongnumbers
And he shall make amends H7999 for the harm that he hath done H834 - H2398 in H4480 the holy thing, H6944 and shall add H3254 the fifth part H2549 thereto, H5921 and give H5414 it unto the priest: H3548 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 him with the ram H352 of the trespass offering, H817 and it shall be forgiven H5545 him.

Updated King James Version
And he shall make amends for the harm that he has done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2 | Hebreeën 9:13 - Hebreeën 9:14 | Éxodus 22:3 - Éxodus 22:4 | Psalmen 69:4 | Éxodus 22:1 | Leviticus 22:14 | Handelingen 26:20 | Leviticus 4:26 | Lukas 19:8 | Numeri 5:7 | Leviticus 27:15 | Leviticus 5:13 | Leviticus 27:31 | Leviticus 5:10 | Leviticus 27:27 | Leviticus 27:13 | Leviticus 5:6 | Leviticus 6:4 - Leviticus 6:5