Leviticus 5:7
Statenvertaling
Maar indien zijn hand zoveel niet bereiken kan, als genoeg is tot een stuk klein vee, zo zal hij tot zijn offer voor de schuld, die hij gezondigd heeft, den HEERE brengen twee tortelduiven, of twee jonge duiven, een ten zondoffer, en een ten brandoffer.
Herziene Statenvertaling*
Maar als zijn vermogen ontoereikend is voor een stuk kleinvee, dan moet hij de HEERE zijn schuldoffer brengen voor de zonde die hij begaan heeft: twee tortelduiven of twee jonge duiven, één als zondoffer en één als brandoffer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien zijn draagkracht ontoereikend is voor een stuk kleinvee, dan zal hij als boete voor de zonde die hij gedaan heeft, twee tortelduiven of twee jonge duiven de Here brengen, een ten zon-doffer en een ten brandoffer.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 he be not H3808 able to bring H5060 - H3027 - H1767 a lamb, H7716 then he shall bring H935 ( H853 ) for his trespass, H817 which H834 he hath committed, H2398 two H8147 turtledoves, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons, H3123 unto the LORD; H3068 one H259 for a sin offering, H2403 and the other H259 for a burnt offering. H5930
Updated King James Version
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he has committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:16 | 2 Korinthe 8:12 | Leviticus 12:8 | Leviticus 9:3 | Leviticus 15:30 | Lukas 2:24 | Leviticus 14:21 - Leviticus 14:22 | Leviticus 14:31 | Leviticus 5:11 | Matthéüs 3:16 | Jakobus 2:5 - Jakobus 2:6 | Hebreeën 10:6 - Hebreeën 10:10 | Leviticus 1:14 - Leviticus 1:15 | Leviticus 15:14 - Leviticus 15:15 | Leviticus 16:5 | Leviticus 5:8 - Leviticus 5:9