Leviticus 6:2
Statenvertaling
Als een mens gezondigd, en tegen den HEERE door overtreding overtreden zal hebben, dat hij aan zijn naaste zal gelogen hebben van hetgeen hem in bewaring gegeven, of ter hand gesteld was, of van roof, of dat hij met geweld zijn naaste onthoudt;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer een persoon zondigt en trouwbreuk pleegt tegen de HEERE, doordat hij tegenover zijn naaste ontkent dat hem iets in bewaring gegeven of ter hand gesteld is, of dat hij iets geroofd heeft, of zijn naaste iets met geweld afgeperst heeft,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand zonde doet en ontrouw wordt jegens de Here, en tegenover zijn volksgenoot ontkent, dat hij iets in bewaring heeft, of dat hem iets is ter hand gesteld, of dat hij iets weggeroofd heeft;
King James Version + Strongnumbers
If H3588 a soul H5315 sin, H2398 and commit H4603 a trespass H4604 against the LORD, H3068 and lie H3584 unto his neighbour H5997 in that which was delivered him to keep, H6487 or H176 in fellowship, H8667 - H3027 or H176 in a thing taken away by violence, H1498 or H176 hath deceived H6231 ( H853 ) his neighbour; H5997
Updated King James Version
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or has deceived his neighbour;
Gerelateerde verzen
Numeri 5:6 - Numeri 5:8 | Micha 6:10 - Micha 6:12 | Jesaja 59:13 - Jesaja 59:15 | Amos 8:5 | Jeremía 9:5 | Jesaja 24:16 | Hábakuk 1:13 | Openbaring 22:15 | Éfeze 4:25 | Genesis 26:7 | Spreuken 24:28 | Kolossenzen 3:9 | Leviticus 19:11 | Johannes 8:44 | Handelingen 5:4 | Jesaja 33:1 | Spreuken 26:19 | Éxodus 22:7 - Éxodus 22:10 | Jesaja 21:2 | Leviticus 5:15 | Psalmen 51:4 | Leviticus 5:19