Leviticus 6:5
Statenvertaling
Of van al, waarover hij valselijk gezworen heeft, dat hij hetzelve in zijn hoofdsom wedergeve, en nog het vijfde deel daarenboven toedoen zal; wiens dat is, dien zal hij dat geven op den dag zijner schuld.
Herziene Statenvertaling*
of alles waarover hij een valse eed afgelegd heeft. Daarvan moet hij de volle waarde vergoeden en er bovendien nog een vijfde deel aan toevoegen. Hij moet het geven aan degene die het toebehoorde, op de dag dat hij zijn schuldoffer brengt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Of alles, ten opzichte waarvan hij een valse eed zwoer. Hij zal de volle waarde ervan vergoeden en nog een vijfde daaraan toevoegen; aan degene wie het behoorde, die zal hij het geven, op de dag wanneer hij zijn schuldoffer brengt.
King James Version + Strongnumbers
Or H176 all that H4480 - H3605 about which H834 he hath sworn H7650 - H5921 falsely; H8267 he shall even restore H7999 it in the principal, H7218 and shall add H3254 the fifth part H2549 more thereto, H5921 and give H5414 it unto him to whom H834 it H1931 appertaineth, in the day H3119 of his trespass offering. H819
Updated King James Version
Or all that about which he has sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertains, in the day of his trespass offering.
Gerelateerde verzen
Éxodus 22:4 | Éxodus 22:9 | Leviticus 5:16 | Numeri 5:7 - Numeri 5:8 | Matthéüs 5:23 - Matthéüs 5:24 | 2 Samuël 12:6 | Jesaja 58:9 | Lukas 19:8 | 1 Samuël 12:3 | Jesaja 58:6 | Éxodus 22:7 | Éxodus 22:1 | Spreuken 6:30 - Spreuken 6:31