Leviticus 6:4
Statenvertaling
Het zal dan geschieden, dewijl hij gezondigd heeft, en schuldig geworden is, dat hij wederuitkeren zal den roof, dien hij geroofd, of het onthoudene, dat hij met geweld onthoudt, of het bewaarde, dat bij hem te bewaren gegeven was, of het verlorene, dat hij gevonden heeft;
Herziene Statenvertaling*
dan moet het zzijn – omdat hij gezondigd heeft en schuldig bevonden is – dat hij het geroofde, dat hij wegroofde, terugbrengt, of het afgeperste, dat hij met geweld afhandig maakte, of het in bewaring gegevene, dat hem in bewaring gegeven was, of het verloren voorwerp, dat hij gevonden had,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer hij zo zonde doet en schuldig wordt, dan zal hij teruggeven het geroofde dat hij wegroofde, of het afgeperste dat hij afperste, of het in bewaring gegevene dat hem in bewaring gegeven was, of het verlorene dat hij gevonden had,
King James Version + Strongnumbers
Then it shall be, H1961 because H3588 he hath sinned, H2398 and is guilty, H816 that he shall restore H7725 ( H853 ) that H1500 which H834 he took violently away, H1497 or H176 ( H853 ) the thing H6233 which H834 he hath deceitfully gotten, H6231 or H176 ( H853 ) that H6487 which H834 was delivered him to keep, H6485 - H854 or H176 ( H853 ) the lost thing H9 which H834 he found, H4672
Updated King James Version
Then it shall be, because he has sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he has deceitfully got, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
Gerelateerde verzen
Genesis 21:25 | Leviticus 5:3 - Leviticus 5:4 | Jesaja 59:6 | Ezechiël 18:7 | Job 24:2 | Zefánja 1:9 | Job 20:19 | Ezechiël 18:12 | Leviticus 4:13 - Leviticus 4:15 | Amos 3:10 | Ezechiël 18:18 | Micha 2:2