Leviticus 6:9
Statenvertaling
Gebied Aäron en zijn zonen, zeggende: Dit is de wet des brandoffers; het is hetgeen, wat door de branding op het altaar den gansen nacht tot aan den morgen opvaart; alwaar het vuur des altaars zal brandende gehouden worden.
Herziene Statenvertaling*
Gebied Aäron en zijn zonen: Dit is de wet voor het brandoffer. Het brandoffer zelf moet de hele nacht tot de morgen op de vuurhaard van het altaar blijven, en het vuur van het altaar moet erop blijven branden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gebied Aaron en zijn zonen het volgende: Dit is de wet op het brandoffer. Het brandoffer zal op de vuurhaard op het altaar de ganse nacht tot de morgen blijven liggen, en het vuur van het altaar zal daarop blijven branden.
King James Version + Strongnumbers
Command H6680 ( H853 ) Aaron H175 and his sons, H1121 saying, H559 This H2063 is the law H8451 of the burnt offering: H5930 It H1931 is the burnt offering, H5930 because of H5921 the burning H4169 upon H5921 the altar H4196 all H3605 night H3915 unto H5704 the morning, H1242 and the fire H784 of the altar H4196 shall be burning H3344 in it.
Updated King James Version
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
Gerelateerde verzen
Éxodus 29:38 - Éxodus 29:42 | Numeri 28:3 | Leviticus 6:12 - Leviticus 6:13 | Numeri 28:9 | Leviticus 1:1 - Leviticus 1:17