Leviticus 7:18
Statenvertaling
Want zo enigszins van dat vlees zijns dankoffers op den derden dag gegeten wordt, die dat geofferd heeft, zal niet aangenaam zijn; het zal hem niet toegerekend worden, het zal een afgrijselijk ding zijn; en de ziel, die daarvan eet, zal haar ongerechtigheid dragen.
Herziene Statenvertaling*
want als er op de derde dag ook maar een deel van het vlees van zijn dankoffer gegeten wordt, dan komt het hem die het aangeboden heeft, niet ten goede; het wordt hem niet toegerekend. Het is onrein vlees: de persoon die daarvan eet, moet zijn ongerechtigheid dragen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien toch op de derde dag gegeten wordt van het vlees van zijn vredeoffer, dan zal hij die dat gebracht heeft, niet welgevallig zijn; het zal hem niet ten goede gerekend worden, het zal iets verfoeilijks zijn, en wie daarvan eet, zal zijn ongerechtigheid dragen.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 any of the flesh H4480 - H1320 of the sacrifice H2077 of his peace offerings H8002 be eaten at all H398 - H398 on the third H7992 day, H3117 it shall not H3808 be accepted, H7521 neither H3808 shall it be imputed H2803 unto him that offereth H7126 it: it shall be H1961 an abomination, H6292 and the soul H5315 that eateth H398 of H4480 it shall bear H5375 his iniquity. H5771
Updated King James Version
And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offers it: it shall be an abomination, and the soul that eats of it shall bear his iniquity.
Gerelateerde verzen
Hoséa 8:13 | Leviticus 20:19 | Jeremía 14:12 | Leviticus 22:16 | Hebreeën 9:28 | Leviticus 22:23 | Jeremía 14:10 | Jesaja 65:4 | Jesaja 53:11 - Jesaja 53:12 | Maleáchi 1:10 | Leviticus 10:19 | Leviticus 20:17 | Lukas 16:15 | Maleáchi 1:13 | Leviticus 19:7 - Leviticus 19:8 | 1 Petrus 2:24 | Jesaja 66:3 | Leviticus 11:10 - Leviticus 11:11 | Leviticus 10:17 | Leviticus 5:17 | Leviticus 17:16 | Amos 5:22 | Romeinen 4:11 | Numeri 18:27 | Leviticus 22:25 | Leviticus 11:41 | Ezechiël 18:20 | Jesaja 1:11 - Jesaja 1:14