Logo Bijbelvers.net

Lukas 11:18



Statenvertaling
Indien nu ook de satan tegen zichzelven verdeeld is, hoe zal zijn rijk bestaan? Dewijl gij zegt, dat Ik door Beëlzebul de duivelen uitwerp.

Herziene Statenvertaling*
Als nu ook de satan tegen zichzelf verdeeld is, hoe kan zijn rijk dan standhouden? Want u zegt dat Ik door Beëlze­bul de demonen uitdrijf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien ook de satan tegen zichzelf verdeeld is, hoe zal zijn koninkrijk kunnen standhouden? Want gij zegt, dat Ik door Beelzebul de boze geesten uit­drijf.

King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) If G1487 Satan G4567 also G2532 be divided G1266 against G1909 himself, G1438 how G4459 shall his G846 kingdom G932 stand? G2476 because G3754 ye say G3004 that I G3165 cast out G1544 devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954

Updated King James Version
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because all of you say that I cast out devils through Beelzebub.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:26 | Matthéüs 12:31 - Matthéüs 12:34 | Lukas 11:15 | Jakobus 3:5 - Jakobus 3:8 | Matthéüs 4:10