Lukas 11:33
Statenvertaling
En niemand, die een kaars ontsteekt, zet die in het verborgen, noch onder een koornmaat, maar op een kandelaar, opdat degenen, die inkomen, het licht zien mogen.
Herziene Statenvertaling*
Niemand die een lamp aansteekt, zet die in het verborgene, en ook niet onder de korenmaat, maar op de standaard, opdat zij die binnenkomen, het licht kunnen zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niemand steekt een lamp aan en zet die in de kelder of onder de korenmaat, maar op de standaard, opdat wie binnentreden het licht zien.
King James Version + Strongnumbers
No man, G3762 when he hath lighted G681 a candle, G3088 putteth G5087 it in G1519 a secret place, G2927 neither G3761 under G5259 a bushel, G3426 but G235 on G1909 a candlestick, G3087 that G2443 they which come in G1531 may see G991 the G3588 light. G5338
Updated King James Version
No man, when he has lighted a candle, puts it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Gerelateerde verzen
Johannes 12:46 | Markus 4:21 - Markus 4:22 | Johannes 11:9 | Lukas 8:16 - Lukas 8:17 | Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | Matthéüs 5:15 - Matthéüs 5:16 | Matthéüs 10:27