Lukas 12:19
Statenvertaling
En ik zal tot mijn ziel zeggen: Ziel! gij hebt vele goederen, die opgelegd zijn voor vele jaren, neem rust, eet, drink, wees vrolijk.
Herziene Statenvertaling*
En ik zal tegen mijn ziel zeggen: Ziel, u hebt veel goederen liggen voor veel jaren. Neem rust, eet, drink en wees vrolijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik zal tot mijn ziel zeggen: Ziel, gij hebt vele goederen liggen, opgetast voor vele jaren, houd rust, eet, drink en wees vrolijk.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I will say G2046 to my G3450 soul, G5590 Soul, G5590 thou hast G2192 much G4183 goods G18 laid up G2749 for G1519 many G4183 years; G2094 take thine ease, G373 eat, G5315 drink, G4095 and be merry. G2165
Updated King James Version
And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, and be merry.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:4 | Lukas 16:19 | Hábakuk 1:16 | 1 Timótheüs 6:17 | Jakobus 4:13 - Jakobus 4:15 | Spreuken 18:11 | Hoséa 12:8 | Psalmen 52:5 - Psalmen 52:7 | Lukas 21:34 | Jesaja 22:13 | Job 31:24 - Job 31:25 | Job 14:1 | Spreuken 23:5 | Spreuken 27:1 | Jesaja 5:8 | Filippenzen 3:19 | 1 Petrus 4:3 | Psalmen 62:10 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:3 | 1 Timótheüs 5:6 | Openbaring 18:7 | Prediker 11:9 | 1 Korinthe 15:32 | Psalmen 49:5 - Psalmen 49:13 | Deuteronomium 6:11 - Deuteronomium 6:12 | Amos 6:3 - Amos 6:6 | Jakobus 5:5 | Deuteronomium 8:12 - Deuteronomium 8:14 | Jesaja 5:11 | Matthéüs 6:19 - Matthéüs 6:21 | Psalmen 49:18 | Job 21:11 - Job 21:13