Lukas 12:49

Statenvertaling
Ik ben gekomen, om vuur op de aarde te werpen; en wat wil Ik, indien het alrede ontstoken is?

Herziene Statenvertaling^*
Ik ben gekomen om vuur te werpen op de aarde en wat wil Ik nog meer, nu het al ontstoken is!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Vuur ben Ik komen werpen op de aarde en wat is mijn wil, als het reeds ontstoken is?

King James Version + Strongnumbers
I am come ^G2064 to send ^G906 fire ^G4442 on ^G1519 the ^G3588 earth; ^G1093 and ^G2532 what ^G5101 will ^G2309 I, if ^G1487 it be already ^G2235 kindled? ^G381

Updated King James Version
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

Gerelateerde verzen
Maleáchi 4:1 | Johannes 11:8 - Johannes 11:10 | Lukas 13:31 - Lukas 13:33 | Johannes 12:17 - Johannes 12:19 | Jesaja 11:4 | Matthéüs 3:10 - Matthéüs 3:12 | Lukas 19:39 - Lukas 19:40 | Lukas 11:53 - Lukas 11:54 | Joël 2:30 - Joël 2:31 | Johannes 9:4 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:3 | Lukas 12:51 - Lukas 12:52