Logo Bijbelvers.net

Lukas 13:1



Statenvertaling
En er waren te dierzelfder tijd enigen tegenwoordig, die Hem boodschapten van de Galiléërs, welker bloed Pilatus met hun offeranden gemengd had.

Herziene Statenvertaling*
Er waren juist op dat tijdstip enigen bij Hem, die Hem berichtten over de Galileeërs van wie Pilatus het bloed met hun offers vermengd had.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terzelfder tijd kwamen enigen tot Hem met het bericht over de Galileeërs, wier bloed Pilatus met hun offers vermengd had.

King James Version + Strongnumbers
There ( G1161 ) were present G3918 at G1722 that G846 season G2540 some G5100 that told G518 him G846 of G4012 the G3588 Galilaeans, G1057 whose G3739 blood G129 Pilate G4091 had mingled G3396 with G3326 their G846 sacrifices. G2378

Updated King James Version
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:17 - 1 Petrus 4:18 | Handelingen 5:37 | Matthéüs 27:2 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:7 | Klaagliederen 2:20