Lukas 13:27

Lukas 13:26 | Home | Lukas 13:28

Statenvertaling
En Hij zal zeggen: Ik zeg u, Ik ken u niet, van waar gij zijt; wijkt van Mij af, alle gij werkers der ongerechtigheid!

Herziene Statenvertaling^*
En Hij zal zeggen: Ik zeg u, Ik weet niet waar u vandaan komt. Ga weg van Mij, allen die onger­echtigheid bedrijven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Hij zal tot u spreken, zeggende: Ik weet niet, vanwaar gij zijt; gaat weg van Mij, alle gij werkers der ongerechtigheid.

King James Version + Strongnumbers
But ^G2532 he shall say, ^G2046 I tell ^G3004 you, ^G5213 I know ^G1492 you ^G5209 not ^G3756 whence ^G4159 ye are; ^G2075 depart ^G868 from ^G575 me, ^G1700 all ^G3956 ye workers ^G2040 of iniquity. ^G93

Updated King James Version
But he shall say, I tell you, I know you not whence all of you are; depart from me, all you workers of iniquity.

Gerelateerde verzen
Psalmen 119:115 | 1 Korinthe 8:3 | Psalmen 125:5 | 2 Timótheüs 2:19 | Lukas 13:25 | Matthéüs 25:41 | Psalmen 28:3 | Psalmen 101:8 | Matthéüs 7:22 - Matthéüs 7:23 | Psalmen 5:6 | Hoséa 9:12 | Psalmen 1:6 | Galaten 4:9 | Psalmen 6:8 | Matthéüs 25:12

Lukas 13:26 | Home | Lukas 13:28