Lukas 13:4
Statenvertaling
Of die achttien, op welke de toren in Silóam viel, en doodde ze; meent gij, dat deze schuldenaars zijn geweest, boven alle mensen, die in Jeruzalem wonen?
Herziene Statenvertaling*
Of die achttien, op wie de toren in Siloam viel en die daardoor gedood werden, denkt u dat zij meer schuld hebben gehad dan alle andere mensen die in Jeruzalem wonen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Of meent gij, dat die achttien, op wie de toren bij Siloam viel en die erdoor gedood werden, schuldiger waren dan alle andere mensen, die in Jeruzalem wonen?
King James Version + Strongnumbers
Or G2228 those G1565 eighteen, G1176 - G2532 - G3638 upon G1909 whom G3739 the G3588 tower G4444 in G1722 Siloam G4611 fell, G4098 and G2532 slew G615 them, G846 think G1380 ye that G3754 they G3778 were G1096 sinners G3781 above G3844 all G3956 men G444 that dwelt G2730 in G1722 Jerusalem? G2419
Updated King James Version
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think all of you that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
Gerelateerde verzen
Lukas 11:4 | Lukas 7:41 - Lukas 7:42 | Matthéüs 6:12 | Johannes 9:7 | Nehémia 3:15 | 1 Koningen 20:30 | Johannes 9:11 | Job 1:19 | Matthéüs 18:24