Logo Bijbelvers.net

Lukas 13:6



Statenvertaling
En Hij zeide deze gelijkenis: Een zeker man had een vijgeboom, geplant in zijn wijngaard; en hij kwam en zocht vrucht daarop, en vond ze niet.

Herziene Statenvertaling*
En Hij sprak deze gelijkenis: Iemand had een vijgenboom, die in zijn wijngaard geplant was. En hij kwam om daaraan vrucht te zoeken, maar vond die niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij sprak deze gelijkenis: Iemand bezat een vij­geboom, die in zijn wijngaard was geplant, en hij kwam om vrucht daaraan te zoeken en vond er geen.

King James Version + Strongnumbers
He spake G3004 also G1161 this G5026 parable; G3850 A certain G5100 man had G2192 a fig tree G4808 planted G5452 in G1722 his G848 vineyard; G290 and G2532 he came G2064 and sought G2212 fruit G2590 thereon, G1722 - G846 and G2532 found G2147 none. G3756

Updated King James Version
He spoke also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:34 - Matthéüs 21:40 | Johannes 15:16 | Jesaja 5:1 - Jesaja 5:4 | Lukas 20:10 - Lukas 20:14 | Matthéüs 21:19 - Matthéüs 21:20 | Psalmen 80:8 - Psalmen 80:13 | Markus 11:12 - Markus 11:14 | Jeremía 2:21 | Filippenzen 4:17 | Galaten 5:22