Lukas 14:14

Lukas 14:13 | Home | Lukas 14:15

Statenvertaling
En gij zult zalig zijn, omdat zij niet hebben, om u te vergelden; want het zal u vergolden worden in de opstanding der rechtvaardigen.

Herziene Statenvertaling^*
En u zult zalig zijn, omdat zij niets hebben om u te vergelden. Want het zal u vergolden worden in de opstanding van de rechtvaardigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En gij zult zalig zijn, omdat zij niets hebben om u terug te betalen. Want het zal u terugbetaald wor­den bij de opstanding der rechtvaardigen.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 thou shalt be ^G2071 blessed; ^G3107 for ^G3754 they cannot ^G2192 - ^G3756 recompense ^G467 thee: ^G4671 for ^G1063 thou ^G4671 shalt be recompensed ^G467 at ^G1722 the ^G3588 resurrection ^G386 of the ^G3588 just. ^G1342

Updated King James Version
And you shall be blessed; for they cannot recompense you: for you shall be recompensed at the resurrection of the just.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 25:34 - Matthéüs 25:40 | Spreuken 19:17 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42 | Filippenzen 4:18 - Filippenzen 4:19 | Lukas 20:35 - Lukas 20:36 | Handelingen 24:15 | Johannes 5:29 | Openbaring 20:4 - Openbaring 20:5 | Daniël 12:2 - Daniël 12:3 | Matthéüs 6:4

Lukas 14:13 | Home | Lukas 14:15