Statenvertaling
Maar wanneer gij een maaltijd zult houden, zo nood armen, verminkten, kreupelen, blinden;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u echter een feestmaaltijd gereedmaakt, nodig dan armen, verminkten, kreupelen en blinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wanneer gij een gastmaal aanricht, nodig dan bedelaars, misvormden, lammen en blinden.
King James Version + Strongnumbers
But G235 when G3752 thou makest G4160 a feast, G1403 call G2564 the poor, G4434 the maimed, G376 the lame, G5560 the blind: G5185
Updated King James Version
But when you make a feast, call the poor, the physically disabled, the lame, the blind:
Gerelateerde verzen
Lukas 14:21 | Hebreeën 13:2 | Handelingen 9:39 | 2 Kronieken 30:24 | Jesaja 58:7 | Deuteronomium 16:11 | 1 Timótheüs 3:2 | Lukas 11:41 | Deuteronomium 16:14 | Filémon 1:7 | 2 Samuël 6:19 | Titus 1:8 | Handelingen 4:34 - Handelingen 4:35 | Job 29:15 - Job 29:16 | Handelingen 2:44 - Handelingen 2:45 | 1 Timótheüs 5:10 | Spreuken 31:6 - Spreuken 31:7 | Deuteronomium 26:12 - Deuteronomium 26:13 | Nehémia 8:12 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Matthéüs 22:10 | Matthéüs 14:14 - Matthéüs 14:21 | Nehémia 8:10 | Deuteronomium 14:29 | Job 31:16 - Job 31:20 | Jesaja 58:10 | Spreuken 14:31 | Job 29:13 | Romeinen 12:13 - Romeinen 12:16 | Matthéüs 15:32 - Matthéüs 15:39