Statenvertaling
En hij zeide: Honderd vaten olie. En hij zeide tot hem: Neem uw handschrift, en nederzittende, schrijf haastelijk vijftig.
Herziene Statenvertaling*
En hij zei: Honderd vaten olie. En hij zei tegen hem: Neem uw schuldbekentenis, ga zitten en schrijf snel vijftig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide: Honderd vaten olie. Hij zeide tot hem: Hier hebt gij uw schuldbekentenis, ga vlug zitten en schrijf vijftig.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he G3588 said, G2036 An hundred G1540 measures G943 of oil. G1637 And G2532 he said G2036 unto him, G846 Take G1209 thy G4675 bill, G1121 and G2532 sit down G2523 quickly, G5030 and write G1125 fifty. G4004
Updated King James Version
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take your bill, and sit down quickly, and write fifty.
Gerelateerde verzen
Titus 2:10 | Lukas 16:9 | Lukas 16:12