Lukas 17:3

Statenvertaling
Wacht uzelven. En indien uw broeder tegen u zondigt, zo bestraf hem; en indien het hem leed is, zo vergeef het hem.

Herziene Statenvertaling^*
Wees op uw hoede. Als nu uw broeder tegen u zondigt, bestraf hem. En als hij tot inkeer komt, vergeef hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ziet toe op uzelf! Indien uw broeder zondigt, bestraf hem, en indien hij berouw heeft, vergeef hem.

King James Version + Strongnumbers
Take heed ^G4337 to yourselves: ^G1438 ( ^G1161 ) If ^G1437 thy ^G4675 brother ^G80 trespass ^G264 against ^G1519 thee, ^G4571 rebuke ^G2008 him; ^G846 and ^G2532 if ^G1437 he repent, ^G3340 forgive ^G863 him. ^G846

Updated King James Version
Take heed to yourselves: If your brother trespass against you, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Gerelateerde verzen
Jakobus 5:19 | Deuteronomium 4:23 | Spreuken 27:5 | Matthéüs 18:15 - Matthéüs 18:17 | Lukas 21:34 | Spreuken 9:8 | Éxodus 34:12 | Psalmen 141:5 | Hebreeën 12:15 | Deuteronomium 4:15 | Deuteronomium 4:9 | Spreuken 17:10 | 2 Kronieken 19:6 - 2 Kronieken 19:7 | Matthéüs 18:21 | Leviticus 19:17 | 2 Johannes 1:8 | Galaten 2:11 - Galaten 2:14 | Éfeze 5:15