Lukas 17:34

Lukas 17:33 | Home | Lukas 17:35

Statenvertaling
Ik zeg u: In dien nacht zullen twee op een bed zijn; de een zal aangenomen, en de ander zal verlaten worden.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zeg u: In die nacht zullen er twee op één bed zijn. De één zal aangeno­men en de ander zal achtergelaten worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik zeg u, in die nacht zullen er twee in een bed zijn, de een zal aangenomen, de ander achtergela­ten worden.

King James Version + Strongnumbers
I tell ^G3004 you, ^G5213 in that ^G5026 night ^G3571 there shall be ^G2071 two ^G1417 men in ^G1909 one ^G3391 bed; ^G2825 the ^G3588 one ^G1520 shall be taken, ^G3880 and ^G2532 the ^G3588 other ^G2087 shall be left. ^G863

Updated King James Version
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:9 | Ezechiël 9:4 - Ezechiël 9:6 | Psalmen 26:9 | Lukas 13:5 | Jeremía 45:5 | Matthéüs 24:40 - Matthéüs 24:41 | 1 Thessalonicenzen 4:16 - 1 Thessalonicenzen 4:17 | Matthéüs 24:25 | Lukas 13:3 | Markus 14:29 | Psalmen 28:3 | Jesaja 42:9 | Markus 13:23 | Lukas 13:24 | Maleáchi 3:16 - Maleáchi 3:18 | Romeinen 11:4 - Romeinen 11:7

Lukas 17:33 | Home | Lukas 17:35