Statenvertaling
Dankt hij ook denzelven dienstknecht omdat hij gedaan heeft, hetgeen hem bevolen was? Ik meen, neen.
Herziene Statenvertaling*
Hij bedankt die slaaf toch zeker niet, omdat hij gedaan heeft wat hem opgedragen was? Ik meen van niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal hij de slaaf soms danken, omdat hij deed wat hem bevolen was?
King James Version + Strongnumbers
Doth he thank G2192 - G3361 - G5485 that G1565 servant G1401 because G3754 he did G4160 the things that were commanded G1299 him? G846 I trow G1380 not. G3756
Updated King James Version
Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I I think not not.
Gerelateerde verzen