Lukas 18:9

Statenvertaling
En Hij zeide ook tot sommigen, die bij zichzelven vertrouwden, dat zij rechtvaardig waren, en de anderen niets achtten, deze gelijkenis:

Herziene Statenvertaling^*
En Hij sprak ook met het oog op sommigen die van zichzelf overtuigd waren dat zij rechtvaardig waren en alle anderen minachtten, deze gelijkenis:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij sprak ook met het oog op sommigen, die van zichzelf vertrouwden, dat zij rechtvaardig waren en al de anderen verachtten, deze gelijkenis:

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he spake ^G2036 ( ^G2532 ) this ^G5026 parable ^G3850 unto ^G4314 certain ^G5100 which trusted ^G3982 in ^G1909 themselves ^G1438 that ^G3754 they were ^G1526 righteous, ^G1342 and ^G2532 despised ^G1848 others: ^G3062

Updated King James Version
And he spoke this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

Gerelateerde verzen
Lukas 18:11 | Romeinen 7:9 | Jesaja 65:5 | Handelingen 22:21 | Lukas 19:7 | Johannes 9:28 | Filippenzen 3:4 - Filippenzen 3:6 | Jesaja 66:5 | Lukas 7:39 | Johannes 9:34 | Romeinen 10:3 | Johannes 8:48 | Spreuken 30:12 | Romeinen 9:31 - Romeinen 9:32 | Lukas 15:29 - Lukas 15:30 | Lukas 10:29 | Lukas 16:15 | Johannes 7:47 - Johannes 7:49 | Lukas 15:2 | Romeinen 14:10