Lukas 19:31
Statenvertaling
En indien iemand u vraagt: Waarom ontbindt gij dat, zo zult gij alzo tot hem zeggen: Omdat het de Heere van node heeft.
Herziene Statenvertaling*
En als iemand u vraagt: Waarom maakt u dat los, dan zult u zo tot hem spreken: Omdat de Heere het nodig heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien iemand u vraagt: Waarom maakt gij het los? zegt dan: De Here heeft het nodig.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1437 any man G5100 ask G2065 you, G5209 Why G1302 do ye loose G3089 him? thus G3779 shall ye say G2046 unto him, G846 Because G3754 the G3588 Lord G2962 hath G2192 need G5532 of him. G846
Updated King James Version
And if any man ask you, Why do all of you loose him? thus shall all of you say unto him, Because the Lord has need of him.
Gerelateerde verzen
Handelingen 10:36 | Matthéüs 21:2 - Matthéüs 21:3 | Markus 11:3 - Markus 11:6 | Psalmen 50:10 - Psalmen 50:12 | Psalmen 24:1