Lukas 19:4
Statenvertaling
En vooruitlopende, klom hij op een wilden vijgeboom, opdat hij Hem mocht zien; want Hij zou door dien weg voorbijgaan.
Herziene Statenvertaling*
En na vooruitgelopen te zijn, klom hij in een wilde vijgenboom om Hem te zien, want Hij zou daar voorbij komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij liep hard vooruit en klom in een wilde vijgeboom om Hem te zien, want Hij zou daarlangs komen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he ran G4390 before G1715 , and climbed up G305 into G1909 a sycomore tree G4809 to G2443 see G1492 him G846 : for G3754 he was G3195 to pass G1330 G1223 that G1565 way.
Updated King James Version
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
Gerelateerde verzen
Psalmen 78:47 | Jesaja 9:10 | 1 Koningen 10:27 | Amos 7:14 | 1 Kronieken 27:28 | Lukas 5:19